chorda vocalis jelentése
anatómia hangszáltudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda | vocalis ‘a hanggal kapcsolatos’ ← vox, vocis ‘hang’
További hasznos idegen szavak
növénytan növekedés az oxigénben dúsabb közeg irányábanémet Aerotropismus , lásd még: aero- , tropizmus
A chorda vocalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gátlástalanul érvényesülni törekvő ember, törtető, könyöklő, akarnok
német Karrierist ‘ua.’, lásd még: karrier
kiejtése: rarisszimum
igen ritka dolog
latin felsőfok semlegesnemű , ‘ua.’ ← rarus ‘ritka’
kiejtése: operandusz
informatika adatfeldolgozási műveletben szereplő mennyiségritka , orvosi operáció előtt álló betegtudományos latin , ‘megoperálni való’, lásd még: operál
kiejtése: periodontitisz
orvosi foggyökérhártya-gyulladástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: peri- | görög odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: nájtklab
éjszakai mulató
angol , ‘éjjeli klub’: night ‘éjszaka’ | lásd még: klub
ősforma, ősminta
őskép, jelkép (mitológiában, népköltészetben)
nyomdászat ősnyomtatvány, a fellelhető legrégibb nyomtatott példány valamibőlnémet Archetypus ‘ua.’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | tüposz ‘lenyomat’
hivatalos hivatalos jelentés, közlemény, nyilatkozat a sajtóbanfrancia communiqué ‘közlemény’, tkp. ‘közölt dolog’ ← communiquer ‘közöl’, lásd még: kommunikál
biológia az élőlények életműködésére ható, de az élettelen természethez tartozó (erő, tényező, pl. napsugárzás, hőmérséklet)tudományos latin abioticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos, életrevaló’ ← biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’
kiejtése: börszter
csillagászat hirtelen fellobbanó és rövid ideig sugárzó galaktikus röntgen- és gammasugárforrásangol , ‘ua.’ ← burst ‘kitör, kirobban’
kémia a periódusos rendszer VI/1 oszlopába tartozó elemek (oxigéncsoport) összefoglaló nevenémet chalkogen ‘ua.’, tkp. ‘ércképző’: görög khalkosz ‘érc, réz, bronz’ | gennaó ‘nemz, létrehoz’
kiejtése: kozőr
szellemes csevegő
francia , ‘ua.’ ← causer ‘cseveg’, eredetileg ‘megokol, okoskodik’ ← cause ‘ok, ügy’ ← latin causa ‘ua.’
matematika összegpénzösszeg
rövid tartalom, összegzés, lényeg
latin summa (res) ‘legfőbb (dolog), lényeg, összesség, összeg’ ← felsőfok summus, tkp. sup-mus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’
villamosság sokfokozatú készülék villamos motorokat szabályozó áramkörök kapcsolásáraangol controller ‘ua.’, lásd még: kontrollál
szint, folyadékszint
színvonal, minőség
+ szintező, vízmérték
francia niveau ← ófrancia nivel , lásd még: nivellál
közlekedés autóbuszmás tömegközlekedési eszközök nevének utótagja is: vízibusz, síbusz, légibusz
számítástechnika adatátviteli vezetékrendszer, amely a különféle eszközök összekapcsolását biztosítjanémet, angol, francia (auto)bus ‘autóbusz’, lásd még: autó , omnibusz
