chorda vocalis jelentése

  • anatómia hangszál
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda | vocalis ‘a hanggal kapcsolatos’ ← vox, vocis ‘hang’

További hasznos idegen szavak

ambrózia

  • az olümposzi istenek halhatatlanná tevő eledele
  • görög ambroszia ‘ua.’ ← ambrosziosz ‘isteni természetű’ ← ambrotosz ‘halhatatlan’: a- ‘nem’ | brotosz, eredetileg mbrotosz, mrtosz ‘halandó’ (indoeurópai rokonság: latin mors, mortis ‘halál’, cseh mrtvý ‘halott’, német Mord ‘gyilkosság’, perzsa mard ‘halál’, szanszkrit amrti ‘halhatatlan’)

buzera

  • játék kerülő lökés a biliárdban
  • ausztriai német Busero ‘ua.’ ← olasz buggerone ‘homoszexuális férfi’, lásd még: buzeráns
A chorda vocalis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cousine

kiejtése: kuzin
  • unokanővér, szülő testvérének lánya
  • francia, ‘ua.’ ← latin consobrina ‘anyai ágon való unokanővér’: con- ‘együtt’ | sobrina, eredetileg *sororina ‘nővéri’ ← soror ‘nővér’

dirimeus

  • jogtudomány érvénytelenítő, bontó (akadály)
  • latin, ‘ua.’: dirimere ‘elkülönít, megszüntet’: di(s)- ‘szét’ | emere ‘fog, vesz’

kalligráfus

  • az igényes, díszes kézírás művésze
  • német Kalligraph ‘ua.’, lásd még: kalligráfia

nudizmus

  • a ruhátlanul fürdőzés és sportolás mozgalma
  • német Nudismus ‘ua.’: latin nudus ‘meztelen’ | lásd még: -izmus

anotusz

  • orvosi a fül hiánya mint születési rendellenesség
  • tudományos latin anotus ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | úsz, ótosz ‘fül’

slipsz

  • divat készen vett, rögzített csokornyakkendő
  • angol slips ‘ua.’ ← slip ‘csúszik’

bájzli

  • lebuj, ócska csapszék
  • bajor-osztrák Beiseljiddis kicsinyítő képzős baisl ‘ua.’ ← héber bais ‘ház’

koncertista

  • zene előadóművész, hangversenyező művész
  • olasz concertista ‘ua.’ ← concerto ‘hangverseny’, lásd még: koncert

intendáns

  • állami színház vagy televízió felügyeletével megbízott személy
  • + hadbiztos
  • német Intendant ‘ua.’ ← francia intendant ‘felügyelő’ ← latin intendens ‘odafigyelő’, lásd még: intendál

glikol

  • kémia két vegyértékű alkohol, sűrű és édes folyadék, gyanták oldószere
  • angol glycol ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | lásd még: (alkoh) ol

disztribútor

  • kereskedelem forgalmazó
  • angol distributor ‘ua.’, lásd még: disztribuál

conceptismo

kiejtése: konszeptiszmo
  • irodalom merész, meghökkentő szóképekre alapozott barokk stílusirányzat a spanyol költészetben
  • spanyol, ‘ua.’ ← concepto ‘fogalom, elmés lelemény’, lásd még: concetto

reakció

  • fizika visszahatás, ellenhatás
  • biológia válasz, reagálás (élő szervezettől, személytől)
  • kémia vegyi folyamat, átalakulás
  • politika törekvés a társadalmi, politikai haladás fékezésére
  • politika az ilyenben érdekelt társadalmi erő(k)
  • latin reactio ‘ua.’, lásd még: reagál